تورنتو – زمانی که دان متینگلی برای تمرینات درون زمینی به میدان می‌رود، جی‌های آبی دچار تنش می‌شوند.

همانطور که Mattingly برای گرفتن به پایگاه اول می رود، بازیکنان می دانند که باید تیز باشند. آنها نمی توانند دانی بیسبال را ناامید کنند.

آیسیاه کینر-فالفا، بازیکن پایه دوم، پنجشنبه در مرکز راجرز به من گفت: “هر بار که او در پایه اول توپ را دریافت می کند، من عصبی هستم.” “من به سمت او پرتاب می کنم، و درست از زمان حضورم با یانکی ها، و تمام داستان هایی که در مورد او شنیده ام، و معنای او برای سازمان، عصبی می شوم که توپ را به او پرتاب کنم. اینکه بتوانم هر روز به سمت او پرتاب کنم، این یک چیز ویژه است که من آن را بدیهی نمی دانم.”

Mattingly یک افسانه زنده است، و همه اطرافیان او آن را می دانند، حتی بیشتر از آن پس از انجام شاهکاری که از زیارت افسانه ای خود در بیسبال گم شده بود. سرانجام، پس از اینکه بلو جیز قهرمان لیگ آمریکا شد، متینگلی برای اولین بار در دوران حرفه ای خود به سری جهانی رسید. او این کار را پس از گذراندن 36 سال به عنوان بازیکن، مربی و مدیر در لباس تیم های نیویورک یانکیز، لس آنجلس داجرز، میامی مارلینز و تورنتو بلو جیز انجام داد.

جان اشنایدر، مدیر بلو جیز گفت: “مرد، من می توانم اینجا بنشینم و برای همیشه در مورد دانی صحبت کنم.” “دنی بازیکن مورد علاقه من در دوران رشد بود. بنابراین حضور او در اینجا در اولین سری مسابقات جهانی با من فوق العاده خاص است. اما او کارهای زیادی در پشت صحنه انجام داده تا به آماده سازی کادرفنی کمک کند و واقعاً به بازیکنان کمک کند تا برای اینکه چگونه ترکیب خود را آماده کنیم.”

متینگلی مسئولیت های خود را به عنوان مربی نیمکت آبی جیز به همان اندازه جدی می گیرد که دوران درخشان 14 ساله خود برای یانکی ها. او که به دلیل شدت و تعهد به هنر خود شناخته می شود، همان نگرشی است که او هنوز در پایگاه اول هنگامی که از نزدیک کار بلو جی ها را برای دفاع از خود تماشا می کند حفظ می کند.

او هرگز یک روز مرخصی نمی گیرد. ولادیمیر گوئررو جونیور، بازیکن پایه اول بلو جیز نیز به اندازه متینگلی پرتاب های قبل از بازی را انجام نمی دهد. بازیکنان متوجه شده اند که او چقدر چشمگیر است، به خصوص در 64 سالگی. آخرین کاری که آنها می‌خواهند انجام دهند این است که یکی از بهترین بازیکنان پایه را که تا به حال بازی کرده‌اند ناامید کنند.

کینر-فالفا گفت: «وقتی او بیرون است و هر روز برای ما توپ می‌گیرد، نه گلور گلاور است که برای ما توپ می‌گیرد. “بنابراین ما بیرون هستیم و بازی می‌کنیم، اما می‌دانیم که دفاع چقدر برای او مفید است. بنابراین با این هدف که او را خوب جلوه دهیم – و بدون اینکه او از دست ما عصبانی شود، بیرون می‌رویم. ما هر کاری از دستمان بر می‌آید انجام می‌دهیم تا او را سربلند کنیم.”

مطمئنا، Mattingly می تواند آتشین باشد. 19 اخراج در طول دوران مدیریتی اش این شهرت را برای او به ارمغان آورده است. و او همه چیز را در مورد فشار و انتظارات می داند، زیرا با جورج اشتاینبرنر در برانکس بازی کرده است. بازیکنان می‌توانند این تنش – خواسته او برای برتری – را حتی امروز که توپ‌های زمینی را مقابل او می‌فرستند، احساس و درک کنند.

بعضی چیزها هرگز تغییر نمی کنند.

“هر بار که به یک زمین بد ضربه می زنم، می گویم “اوههه. من دونی بیسبال را منفجر کردم.” این فقط یک احساس بد است هر بار که باید آن را به حرکت درآورید،” Kiner-Falefa گفت. “اما وقتی شات بدی می گیری، و او آن را می چیند، درست مثل کره است. مثل این است، وای. او هنوز آن را دارد.”

“مثل آرامش بود”

چطور نمی توانست؟ به طور مشخص، MVP 1985 برای یانکی ها با 97 برد، شش بار آل استار، سه بار نقره ای اسلاگر و مسلماً بهترین بازیکن فرنچایزی بود که هرگز به سری جهانی نرسید. او فکر می‌کرد که تیم‌های یانکیز در سال‌های 1994 و 95 به رهبری پل اونیل، وید بوگز و برنی ویلیامز شانس واقعی قهرمانی داشتند. اما یانکیز 95 پس از پیروزی سیاتل مارینرز در بازی 5 در یازدهمین دوره سری دیویژن، از پلی آف حذف شدند.

متینگلی پس از آن اکتبر بازنشسته شد. سپس یانکی ها به دوش دودمانی رفتند. آنها در طول هشت سال بعد شش بار به سری جهانی رسیدند و چهار بار در این مدت قهرمان شدند. اما متینگلی هرگز از تلاش برای کسب قهرمانی دست برنداشت، حتی اگر این روزها تنها منبع انگیزه او نباشد. او کار مربیگری نیمکت را در جییز انجام داد نه برای بردن یک حلقه، بلکه برای انتقال دانش خود از بازی به نسل جدید در تورنتو. کار کردن در کنار اشنایدر، و سپس شروع سال دوم خود به عنوان کاپیتان، مناسب به نظر می رسید.

متینگلی درباره حضورش در سریال جهانی که تا به حال از او دوری می‌کرد، گفت: «فکر می‌کنم سعی می‌کنی به نوعی آن را از ذهنت بیرون کنی.» “تو کاری را که انجام می‌دهی انجام می‌دهی. آماده می‌شوی. به‌عنوان بازیکن آماده می‌شوی، به‌عنوان مربی یا مدیر آماده می‌شوی. و سپس سعی می‌کنی همه چیز را کنار هم بگذاری. می‌دانی که چقدر دشوار است. حدس می‌زنم که به نوعی تسکین دهنده بود. اما نمی‌دانم این کلمه درستی است یا نه.

“اما واقعاً، من بیشتر خوشحالم که به آنجا رسیدم. شماره یک، داشتن این فرصت. اما دوباره، همه چیز به تیم ما بستگی دارد. تماشای بازی آنها و اینکه آنها چگونه به همه چیز واکنش نشان می دهند و آنچه ما باید انجام می دادیم برای رسیدن به اینجا سرگرم کننده بود.”

اثر Mattingly در بازی فقط در نحوه ضربه زدن، زمین بازی و بازی Blue Jays ظاهر نشده است. از زمان پیوستن به این سازمان در سال 2023، او به آبی جی ها یادآوری کرده است که در روزهای سخت سر خود را بالا نگه دارند. او از بازیکنان خواست بدون توجه به اینکه باخت دیشب چقدر دردناک بود یا تیم چقدر وحشتناک بازی کرد، حاضر شوند. او قدردانی کرد که آنها به او گوش دادند و با همان حالت چهره خود به کار آمدند، قبل از اینکه در نهایت به نتیجه تبدیل شود.

بعد از اینکه در سال گذشته در AL East به پایان رسید، بلو جیز یانکی ها را شکست داد و امسال این بخش را برد. سپس آنها برانکس بمبرز را حذف کردند، تنها تیمی که متینگلی در آن بازی کرده است، از پلی آف سری دیویژن. سپس آنها پس از یک بازی هیجان‌انگیز 7 در سری مسابقات قهرمانی، به مارینرز بازگشتند، که مناسب متینگلی بود، زیرا یانکیز او در فصل 1995 به سیاتل باخت. در حالی که طرفداران یانکیز دلایل زیادی برای تحقیر بلو جی های خود دارند، آنها متوجه شدند که به دنبال آنها هستند، اگر فقط دانی بیسبال اولین حلقه خود را به دست آورد.

متینگلی گفت: «این احساس واقعاً تواضع کننده ای است که مردم آن را برای شما می خواهند.

“من به بهترین تیم ها اعتقاد دارم”

این فقط طرفداران یانکیز نیستند – که Mattingly را در فراخوان سنتی بلیچر خود در طول سری دیویژن شامل می‌شدند – که از دیدن اولین بازیکن سابق در حال لذت بردن از مرحله سری جهانی خوشحال هستند. کلایتون کرشاو، پارچ داجرز، که در سال 2015 در سری دیویژن 2015 تعاملی پرشور با متینگلی به اشتراک گذاشت، برای مدیر سابق خود هیجان زده است. اما این به این معنی نیست که من دنبال پیروزی او هستم.

Mattingly از 2011-2015 با Dodgers کرشا را مدیریت کرد. بلافاصله، کرشاو می‌دانست که متینگلی از همان پارچه‌ای بریده شده است که جو توره، که کرشاو را از سال 2008، سال تازه کارش، تا 2010 مدیریت می‌کرد. لرزش دست و یا نوازش زیادی روی پشت وجود نداشت. اما از Mattingly، Kershaw به معنای بازی با یک انتظار خاص را آموخت.

کرشاو در مورد فلسفه متینگلی گفت: “فقط کار خود را انجام دهید.” “بیس بال عالی است. خیلی سرگرم کننده است. اما اگر شما کار خود را انجام دهید و همه کار خود را انجام دهند، پس شما خوب می شوید. دانی فقط این انتظار را داشت که ما کار خود را انجام دهیم. هیچ کس نباید بیشتر یا کمتر از آنچه از آنها خواسته شده است انجام دهد. او مجبور نبود به ما بگوید که چه کار کنیم. این چیزی است که انتظار می رود. شما خودتان کمی چیزها را یاد می گیرید که چگونه انجام دهید.”

“برای من، آن را دوست داشتم. این یک راه عالی برای درک چگونگی تبدیل شدن به یک بازیکن بیسبال حرفه ای و بهتر شدن بود.”

پس از اینکه Mattingly به بهبود Blue Jays کمک کرد، این سازمان چهار برد تا اولین قهرمانی خود در 32 سال گذشته فاصله دارد. تنها تیمی که بر سر راه آنها ایستاده است داجرز است که توسط مدیر دیو رابرتز هدایت می شود. به طور تصادفی، رابرتز همچنین نقشی در جلوگیری از رسیدن متینگلی به سری جهانی ایفا کرد، زمانی که او بازگشت رد ساکس را با دزدیدن پایگاه دوم در ALCS 2004 آغاز کرد. متینگلی که در آن فصل سرمربی یانکی ها بود، قبل از اینکه بوستون چهار بازی بعدی را برد، یک برد تا رسیدن به سری جهانی فاصله داشت.

اکنون، متینگلی این شانس را دارد که از رابرتز و داجرز برای اولین قهرمانی خود انتقام بگیرد. به نظر همه اینها سرنوشت است.

اما نه برای دونی بیسبال که به کار و فقط کار ایمان دارد.

متینگلی به من گفت: «نمی‌دانم لزوماً به سرنوشت اعتقاد دارم یا نه». من به بهترین تیم ها و کسانی که بهترین بازی را انجام می دهند اعتقاد دارم.”

دیشا ثار لیگ برتر بیسبال را به عنوان گزارشگر و ستون نویس FOX Sports پوشش می دهد. او قبلاً به عنوان یک گزارشگر بیت برای نیویورک دیلی نیوز، روزنامه متس را پوشش می داد. دیشا دختر مهاجران هندی در لانگ آیلند بزرگ شد و اکنون در کوئینز زندگی می کند. او را در توییتر دنبال کنید @DeeshaThosar.